Arome portokalli-Trendeline(...)

Kenga e meposhtme i dedikohet nje mikut i cili po me ankohej per preferencat e mija shovinisto-krahinore ne muziken folk :-)

http://nl.youtube.com/watch?v=EUS7t97p9uI

Do te te duhet t'a degjosh ketu meqe ne youtube i kishin hequr kodin embed kenges :-P


Nen nje arr, o moj ne nje lendine, trendeline moj trendeline,
Jane dy vajza aty o moj qe po rrine, trendeline moj trendeline,

Njera qendiste o moj shamine, trendeline moj trendeline,
Tjetra fliste o per dashurine, trendeline moj trendeline,

Nen nje arr, o moj ne nje lendine, trendeline moj trendeline,
Jane dy vajza aty o moj po rrine, trendeline moj trendeline,

Njera qendiste o moj shamine, trendeline moj trendeline,
Tjetra fliste o per dashurine, trendeline moj trendeline,

Ti me je si nje sorkadhe, zemren sec ma more fare,
Zemren sec ma morre fare o po une i mjeri,

Ne nje portokalle moj te ndala une ty, lulet e limonit moj te binin ne sy,

Ngrije koken lart o moj se me dogji malli, vjen te gusha jote moj arome portokalli,
Ngrije koken lart o moj se me dogji malli, vjen te gusha jote moj arome portokalli,

Rrinim ne te dy o moj nen portokalli,
dhe mbi kokat tona moj zogjte hedhin valle,

Ngrije koken lart o moj se me dogji malli, vjen te gusha jote moj arome portokalli

Tandem venit amor- Sulpicia

At last
It has come.
Love!
There - my secret
In all its nakedness.
Covering it up -that would have made me ashamed.
The goddess of Love read my poems
And made it happen.
She despatched him
Straight to my aching breast.
She keeps her promises!
Everyone's talking about it - my happiness -
That is those who've got none of their own.

Perhaps I shouldn't have written this,
In case someone reads it before my love.
But I'm so glad I've been bad!
So bored with seeming nice!
Let them shout it out:
I've got what I deserve
And so has he.
-------------------------
Tandem venit amor: qualem texisse pudori
Quam nudasse alicui sit mihi fama magis.
Exorata meis illum Cytherea Camenis
Attulit in nostrum deposuitque sinum.
Exsolvit promissa Venus: mea gaudia narret,
Dicetur siquis non habuisse sua.
Non ego signatis quicquam mandare tabellis
Ne legat id nemo quam meus ante, velim,
Sed peccasse iuvat, voltus componere famae
Taedet: cum digno digna fuisse ferar

Crazy my love- shkruar nga Ravik

Me thua:
Nuk te ndjek dot...


"Nuk te ndjek dot! Nuk te ndjek dot!"

Se rendja ime permes rigave te shiut
eshte e vrullshme
si vrapi i nje te marri te dashuruar me rete
qe le pas fergellimen e eres e ze shtigjet
me nje ushtje te eger;
hallakatet ugareve, harrohet pyjeve
e shkon e ben flirte me detin
ku, duke pire nje kupe uje te kripur, thote:
"E putha diellin tim -
I kiss my sun! - I kiss my baby!"*
tek iluzon imazhin tend prej nimfe,
brenda kupes tretur. Crazy my Love!**

"Nuk te ndjek dot! Nuk te ndjek dot!"
I know ! I know! Don't tell me same the words.***

Se udha ime kalon permes monopatesh
e shkembejsh te thepisur,

kanionet i ha me dhembe - nuk i ve fre deshirave
qe kalerojne si kuaj te hazdisur ne kater horizonte.
Pash me pash i bie ferrit te jetes
e si marrok grindem me eren.
Si albatros i zgjidhur i Bodlerit,
le kuverten ne limane e ze qiellin,
derisa zemra te me pushoje ne fluturim
e kendoj si i cmendur: Crazy my Love!

"Nuk te ndjek dot! Nuk te ndjek dot!"
Were are you going?!What does it mean?****


Se mua me digjen krahet ne heliumin e diellit,
se ne damar kam sidromen e Dalvador Dalise
e s'e kam per gje ti them tet shoqi,
Robert Camacakizit, a c'dreq i thone atij,
nenpunesit pas bythes se Qeverise,
dua te martohem me gruan tende.
(My God! You drive me crazy!)*****
Jo me ty, sigurisht, me Galen e Pol Eluarit,
e ta puth marrezisht ne mes te Avenjus 5,
duke imituar Frenk Sinatren: Crazy my Love!


O Zot, cfare po them. Gala ka vdekur.
e vec ne kanavac sic ishte qendron
pa asnje stisje mondane...
E ti ? E gjalle me shpirt te mekur,
por cudi sa shume fytyres se saj i afron,
ndaj si per ate, kendoj per ty: Crazy my Love!


"Nuk te ndjek dot! Nuk te ndjek dot!"

E di. e di...My Goddess,
and don't tell me any more:
You are not Dali and I am not Gala,******
se une nuk jam Demoni e ti nuk je Tamara
e loti im i zjarrte nuk mund te pikoje
ne zemren tende, i shkrire si plumb
Don't tell me anymore:

"Nuk te ndjek dot! Nuk te ndjek dot!"
Why, my God!? Perse, o Zot?!